[This is preliminary documentation and is subject to change.]
public AttributeSet Add( FunctionAttributeIndex index, AttributeValue attribute )